- Откуда название и что оно означает
- Кому выдают лессе-пассе и на какой срок
- Чем лессе-пассе отличается от даркона
- Пример: когда подавать на лессе-пассе, а когда на даркон
- Частые ошибки
- Вопросы и ответы
- Лессе-пассе — это паспорт?
- На сколько выдают лессе-пассе репатрианту?
- Можно ли с лессе-пассе поехать в Европу?
- Сколько стоит оформление в Израиле?
- Когда выдают первый даркон?
Лессе-пассе — это израильский проездной документ, который гражданин получает вместо заграничного паспорта (даркона), пока не выполнил условия для его выдачи. Официально он называется Теудат Маавар, полностью — Теудат Маавар бимком Даркон Леуми, то есть «проездной документ взамен национального паспорта». Новому репатрианту (оле хадаш) его оформляют на 5 лет. С ним можно выезжать из Израиля и возвращаться, но безвизовых стран меньше, чем с дарконом.
Коротко
Лессе-пассе — временный загранпаспорт гражданина Израиля в красной или бордовой обложке. Его выдают тем, кто пока не может получить даркон, чаще всего недавним репатриантам. Даркон открывает безвизовый въезд примерно в 155–161 страну, лессе-пассе — примерно в 60–65.
Откуда название и что оно означает
«Лессе-пассе» — неофициальное название от французского laissez-passer, «пропустите». Оно настолько прижилось, что используется даже в англоязычной версии правительственного сайта Израиля. В документах МВД фигурирует ивритское название Теудат Маавар.
Происхождение документа описывают по-разному. По одной версии, прообразом были одноразовые laissez-passer, которые Великобритания выдавала в подмандатной Палестине после Первой мировой войны. По другой, само понятие появилось в 1948 году: консульства молодого государства выдавали разовое проездное разрешение на листе формата А4. Сейчас это многоразовый документ со сроком действия до 5 лет.
Кому выдают лессе-пассе и на какой срок
Основные получатели — новые репатрианты, у которых ещё нет права на даркон. Документ также получают граждане, не проживающие в Израиле постоянно, и те, кто не выполнил требования к резидентству. Для оле хадаш срок оформления — 5 лет.
Порядок зависит от того, где подаётся заявление:
- В Израиле, в МВД. Выдают биометрический документ. Сроки изготовления называют разные: от 10 рабочих дней до 1,5–2,5 месяца. Единой официальной цифры нет.
- За границей, в посольстве или консульстве. Выдают лессе-пассе старого, небиометрического формата. Срок действия определяется индивидуально.
За рубежом ограничений у лессе-пассе больше, чем у даркона. Например, программа ESTA для поездок в США работает только с биометрическим дарконом.
Чем лессе-пассе отличается от даркона
Оба документа подтверждают израильское гражданство. Разница в сроке действия, списке стран без визы и условиях получения. Даркон требует подтверждённого проживания в Израиле, поэтому многие сначала выезжают по лессе-пассе, а потом планируют получение даркона, когда наберут нужное время в стране.
| Параметр | Лессе-пассе | Даркон |
|---|---|---|
| Цвет обложки | Красный / бордовый | Синий |
| Срок действия | До 5 лет (для оле хадаш — 5 лет) | 5 или 10 лет |
| Безвизовые страны | Около 60–65, оценки расходятся | Около 155–161, оценки расходятся |
| Условие получения | Гражданство, не ранее 3 месяцев после репатриации | Проживание в Израиле по директивам МВД |
| Великобритания | Нужна виза | Уточнять у консульства |
С лессе-пассе виза нужна для США, Канады, Великобритании, Турции, ОАЭ, Таиланда, Южной Кореи, Тайваня, ЮАР и Бразилии. Правила въезда меняются, поэтому перед поездкой требования нужно проверять на сайте консульства страны назначения.
Пример: когда подавать на лессе-пассе, а когда на даркон
Допустим, человек репатриировался 1 марта 2026 года.
- Лессе-пассе. В Израиле его можно получить не ранее чем через 3 месяца после репатриации, то есть с 1 июня 2026 года. При процедуре «отказ от отказа» этот срок сокращается до 6–8 недель.
- Даркон по директиве МВД от 10.07.2023. Подать можно через 12 месяцев после репатриации, то есть с 1 марта 2027 года, если из них не меньше 9 месяцев человек провёл в Израиле.
- Даркон по директиве МВД от 02.02.2025. Для 5-летнего даркона нужно провести в Израиле не менее 60% времени за последний год. Для 10-летнего — минимум 3 года из последних 5, то есть при такой дате алии не раньше 2029 года.
Встречается и другая цифра: 75% первого года после репатриации. Дата директивы для неё обычно не указывается. Правила меняли несколько раз, поэтому действующую редакцию нужно уточнять в МВД на дату подачи.
Частые ошибки
- Считать лессе-пассе «паспортом второго сорта». Владелец остаётся гражданином Израиля. По оценке одного из израильских юристов, он голосует на выборах, находясь в Израиле, и служит в армии наравне с обладателем даркона.
- Планировать поездку в США по ESTA. С лессе-пассе понадобится полноценная виза.
- Надеяться на биометрический документ в консульстве. За рубежом выдают только небиометрический документ старого образца.
- Подавать на даркон, не посчитав дни. Долгие отъезды в первый год могут не дать набрать нужный процент проживания. Тогда выдадут снова лессе-пассе.
Вопросы и ответы
Лессе-пассе — это паспорт?
Это проездной документ гражданина Израиля, который заменяет заграничный паспорт. Гражданство он подтверждает так же, как даркон.
На сколько выдают лессе-пассе репатрианту?
Новому репатрианту — на 5 лет. В посольстве срок старого формата определяют индивидуально.
Можно ли с лессе-пассе поехать в Европу?
Во многие страны можно без визы, но список меньше, чем у даркона. Перед поездкой проверьте требования конкретной страны.
Сколько стоит оформление в Израиле?
Ориентировочно, по данным на 2025 год, госпошлина составляла 100–150 шекелей в зависимости от способа оплаты и сезона, а консульская пошлина за рубежом — около 3170 шекелей. Точную сумму нужно уточнять в МВД или консульстве.
Когда выдают первый даркон?
По директиве МВД от 10.07.2023 — не раньше чем через 12 месяцев после репатриации, если не меньше 9 из них прожито в Израиле. В других редакциях правил фигурируют 60% или 75% времени за год, поэтому действующие требования нужно уточнять в МВД на дату подачи.